“Ginga e fala gíria, gíria não, dialeto”
Logo abaixo os temos mais usados em Alagoas. Um dialeto diferenciado dos demais no Brasil, confira:
Amolengar - Mexer demais
Arengar - Implicar
Azogado - Excessivamente empolgado
Aperriado - Agoniado
Bicuda - Chute forte
Biliro - Grampo de cabelo
Bote um murrão, véi - Fume um cigarro grande , companheiro
Bregueço - Objeto sem importância
Brocoió - Idiota
Bungar - Sujar
Caba - Cara
Caba de Pêia - Cara Safado
Cagado - Sortudo
Carão - Bronca
Catenga - Lagartixa
Catota - Meleca de Nariz
Chimbra - Bola de gude
Vó Chegando - Saindo
Chumbrego - Namoro pe-sa-do
De Rocha - Pode confiar
Dispense - Deixe pra lá
Emburacar - Entrar de fininho
Esbregue - Bronca
Estouro - Murro
Faroso - Mentiroso
Farrapão - Que não tem palavra
Foló - folgado
Fulero - Safado
Fuxico - Fofoca
Futucar - Mexer
Galalau - Pessoa alta
Gandáia - Bagunça
Branganho - Objeto sem importância
Gazear - Matar aula
Iapois - Certamente
Invocado - Pessoa com raiva
Levar tromba - Levar porrada ou ter prejuizo
Liso - Sem dinheiro
Lomba - Notícia
Lolão - Bestão
Malvadar - Maltratar
Mangar - Caçoar
Matuto - Caipira
Miar - Não dar certo. exemplo: a festa miou véi!!
Môco - Surdo
Mocô - Coisa feia ou coisa ruim
Mundiça – multidão, varios pobres
Munganga - Palhaçada
Muriçoca - Pernilongo
Num seio - Não sei
Pagando Sapo - Tá Vacilando
Paia - Ruim
Papa Angú - Pessoa otária ou aluno da Agrotecnica
Peidado - Indignado, brabo
Pega-pra-capá - Confusão
Peba - Ruim
Peroxão – homossexual
piroba – homossexual
Pinóia - Coisa desagradável
Pinotar - Cair fora
Pirangueiro - Pão-duro
Pipoco - Estouro
Pitôco - botão, algo pequeno
Potoca - Conversa fiada
Prego - Que não tem palavra, o mesmo que farrapão
Rachar - Jogar futebol
Reinão - Traquina
Remela - Sujeira de olho
Resenha - Coisa Engraçada, Interessante ou Fofoca
Roncha - Hematoma
Sacudi - Jogar no Lixo
Subeijo - resto de comida
Tamburete de forró - pessoa baixa
Tamburete de Gandáia - pessoa baixa
Tampa de crush - pessoa boa no que faz ou muito inteligente
Toia - Bituca de cigarro
Toco de amarrar jegue - Pessoa baixa
Travoso - Feio
Truçulho - Porcaria
Veiaco - Mal pagador, Caloteiro
Vôte - Variação de ôxe
Vôli - Variação de vôte
Derrubar o barro ou descer o barro - defecar
Tromba lingual - quando o homem faz sexo oral na mulher
Tapa na pantera - masturbação
Lembrando que o s antes do t se pronuncia com som de "xis", como "boxta", "cexta-básica", "goxto", etc... A junção de o com u, por exemplo, resulta em um ô, como em "ixtôro". o t antes do o se pronuncia como paulista pronuncia o t antes do i. assim, oito fica "ôitcho" "oitchenta" "biscoitcho", mas não vale pra todas as palavras. o resto é o mesmo de todo esse sertão do meu Brasil.
Tags: Girias Alagoanas, Alagoas
segunda-feira, 26 de outubro de 2009
Termos mais usados em Alagoas muito bom!
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário